NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
55 - (552) وحدثنا
يحيى بن يحيى
وقتيبة بن
سعيد (قال
يحيى: أخبرنا.
وقال قتيبة:
حدثنا أبو
عوانة) عن
قتادة، عن أنس
بن مالك؛ قال:
قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم "البزاق
في المسجد
خطيئة.
وكفارتها
دفنها".
{55}
Bize Yahya b. Yahya ile
Kuteybetü'bnü Saîd rivayet ettiler. Yahya (Bize haber verdi.) tâbirini
kullandı. Kuteybe ise: Bize Ebu Avâne, Katâde'den, o da Enes b. Mâlik'den
naklen rivayet etti; dedi. Enes şöyle demiş: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve
Sellem) :
«Mescidde tükürmek
günahdır. Keffâreti'de onu gömmekdir.» buyurdular.
56 - (552) حدثنا
يحيى بن حبيب
الحارثي.
حدثنا خالد
(يعني ابن
الحارث) حدثنا
شعبة قال:
سألت
قتادة عن
التفل في
المسجد؟ فقال:
سمعت أنس بن
مالك يقول:
سمعت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
يقول "التفل
في المسجد
خطيئة.
وكفارتها دفنها".
{56}
Bize Yahya b. Habîb
El-Hârisî rivayet etti. (Dediki) Bize Hâlid (yâni İbnu'l - Haris) rivayet etti.
(Dediki) Bize Şu'be rivayet etti. Dediki; Katâde'ye mescidde tükürmenin hükmünü
sordum, şu cevâbı verdi: Ben Enes b. Mâlik'i şöyle derken işittim: Ben
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem):
«Mescidde tükürmek
günahdır. Keffâreti'de onu gömmekdir.» buyururken işittim.
İzah 554 te